-
1 растение пышно растёт
Makarov: plant succeeds, succeed, the plant succeedsУниверсальный русско-английский словарь > растение пышно растёт
-
2 succeed
[sək'siːd]1) Общая лексика: быть преемником, добиться, достигать цели, достигнуть цели, достичь цели, наследовать, преуспевать, преуспеть, следовать, следовать за, сменить, сменять, стать преемником, удаваться, удаться, унаследовать, успевать, следовать (за чем-л.), быть преемником (тж. юр.), иметь успех, получиться, спориться, состояться (добиться успеха), одержать (одержать успехи), добиваться успеха, добиться успеха2) Поэтический язык: обеспечивать успех, содействовать3) Математика: брать, быть заданным, взять, вытекать, задаваться, задаться, получается, получать, получаться, полученный, последовать, преодолевать, следует, сопроводить, сопровождать, суметь (in), удаваться (in), удаться (in)4) Юридический термин: выигрывать (дело)5) Иммунология: выживать, приживляться6) Патенты: (in) удаваться7) Деловая лексика: добиваться, процветать8) Контроль качества: следовать за (...)9) Психоанализ: следовать за (чем-л.)10) Макаров: растение буйно растёт, растение пышно растёт, следовать за чем-либо, достигать цели (в переносном смысле), пышно расти (о растениях), пышно цвести (о растениях), цвести (о растениях), сменять (по очереди), приходить на смену (чему-л.), суметь сделать (что-л.) -
3 plant succeeds
Макаров: растение буйно растёт, растение пышно растёт -
4 the plant succeeds
Макаров: растение буйно растёт, растение пышно растёт -
5 succeed
1. v достигнуть цели, добиться2. v преуспевать, процветать; иметь успех3. v суметь сделать4. v следовать, сменять, приходить на смену5. v наследовать, быть преемникомthe present queen succeeded to the throne upon the death of her father — нынешняя королева взошла на престол после смерти отца
6. v пышно расти, цвести7. v поэт. содействовать; обеспечивать успехСинонимический ряд:1. arrive (verb) arrive; get ahead; get on; rise2. click (verb) click; come off; come through; go; go over; pan out; prove out; work out3. follow (verb) displace; ensue; follow; follow on; replace; supersede; supervene; supplant4. prosper (verb) accomplish; achieve; acquire; flourish; make out; master; prevail; prosper; score; thrive; triumphАнтонимический ряд:blunder; fail; forfeit; lose; miss; precede -
6 succeed
[səkʹsi:d] v1. достигнуть цели, добиться2. преуспевать, процветать; иметь успехto succeed in one's business - преуспевать в делах, успешно вести дела
3. суметь сделать (что-л.)to succeed in doing smth. - суметь сделать что-л.
4. следовать (за чем-л.), сменять, приходить на смену (чему-л.)one exciting event succeeded another - одно волнующее событие сменялось другим
the storm died down and a great calm succeeded - буря утихла, и наступило затишье
5. (to) наследовать, быть преемником (тж. юр.)to succeed legally to a treaty - унаследовать на законном основании какой-л. договор
to succeed to smb. - наследовать /получить наследство/ после кого-л.
to succeed smb. on the throne - стать чьим-л. преемником на троне
to succeed to the title [the family business] - унаследовать титул [семейное дело]
the present queen succeeded to the throne upon the death of her father - нынешняя королева взошла на престол после смерти отца
to succeed to the speakership left vacant by the death of Mr. N. - стать преемником покойного г-на N. на посту спикера
Tennyson succeeded Wordsworth as Poet Laureate - после Вордсворта придворным поэтом стал Теннисон
6. пышно расти, цвести ( о растениях)the plant succeeds - растение пышно /буйно/ растёт
7. поэт. содействовать; обеспечивать успех
См. также в других словарях:
Буковый лес — Буковый лес лес с преобладанием бука … Википедия
Шиповник — собачий (Rosa canina) … Википедия
Ольхон — остров Ольхон Координаты: Координаты: 53°09′24″ с. ш … Википедия